gdlgua: (Default)
Изображения и текст от [livejournal.com profile] scinic

   





США помогут новым властям Ливии возобновить добычу и экспорт нефти
Об этом агентству деловой информации Bloomberg сообщила госсекретарь Хиллари Клинтон. По её словам, американские власти тесно работают с Переходным национальным советом. Клинтон отметила, что в некоторых районах Ливии продолжаются бои, но там, где относительно стабильно, уже можно начать добычу. Госсекретарь также сообщила, что готовится снятие санкций, введённых в отношении режима Каддафи.

Кстати следует отметить, что:

По словам аналитиков, проблем со сбытом нефти у Ливии не будет, так как ПНС уже заявил, что не намерен подвергать серьезному пересмотру контракты, существующие с основными клиентами - Францией, Великобританией, США, Италией и Катаром. Именно с этой группой стран, как считают эксперты, будут заключены новые контракты, в том числе на участие в работах по восстановлению отрасли.

Вот честно ну не верю я, что эти люди напали на Ливию, чтобы поддержать народ против правителя угнетателя. Может я просто чего-то не понимаю, и целью была не нефть, а что-то другое?

 

 Следующий текст и видео от [livejournal.com profile] ja_za_kaddafi




В поездке за специальным корреспондентом «Известий» Орханом Джамалем, который был тяжело ранен в боях под Триполи, я съездил в город-призрак Ауния, который находится километрах в двадцати-тридцати от города Зинтан, одного из центров антикаддафистского восстания.

Город Ауния был построен правительством Ливии при Муаммаре Каддафи для одного из арабских племён, которое считалось одним из самых бедных и не обустроенных. У Ливии была программа по переселению таких племён в места более благополучные. Таковыми являются землю вокруг Зинтана, расположенные в плодородной гористой местности на древних торговых путях.

Естественно, зинтанцы возражали против того, чтобы на их земли переселяли другие племена. Но правительство Каддафи, бывшее по сути социалистическим, не принимало во внимание племенные интересы там, где дело касалось выравнивание социально-экономического достатка ливийцев.
Поэтому, за счет государственных дотаций был построен Ауния, современный небольшой город, куда были проведены свет, газ, вода и все необходимые инфраструктуры. Естественно, зинтанцы затаили обиду и, явившись одним из оплотов восстания, Зинтан начал войну и против Аунии. Аунийцам, всем в жизни обязанным Джамахирии, естественно, ничего не оставалось, кроме как примкнуть к правительственной стороне. При авиационной поддержке НАТО зинтанцы победили аунийцев и выгнали их из своих домов.

Заграницей этот аспект войны почему-то тоже называется борьбой с тиранией Каддафи. Хотя в той гражданской войне, которая началась в Ливии, и в которой НАТО встало на одну из сторон, пострадало огромное количество ливийского населения. Аунийцы были выгнаны из своих домов, их жилища разорены, разорена была даже больница.

Будет ли западное сообщество оказывать поддержку этим людям и племенам, которые лишились государственной помощи? И какова будет их судьба? Будет ли значительная часть тех племён, которые в свое время поддержали режим Каддафи, социалистическую Джамахирию, отброшены на тот уровень нищенского существования, на котором они находились до начала реформ? Реформ, сделавших их полноправными, обеспеченными гражданами Ливии. И сумеет ли теперь западное сообщество гарантировать, что в Ливии не вернутся те порядки, которые были когда-то давно, и что значительная часть ливийцев, которые привыкли к достатку, хорошему бесплатному медицинскому обслуживанию и образованию, не превратятся опять в нищих бедуинов, проводящих время в поисках еды для себя, своих детей и своих овец?

Судьба Аунии, короткий любительский репортаж о которой я представляю вашему вниманию, заставляет опять задавать эти вопросы. Я считаю, что все, кто принимали участие в голосовании в совете безопасности о ливийской войне, голосовал он за, или же воздерживался, несут прямую
ответственность за судьбу этих людей. В том числе и политическое руководство моей страны – Российской Федерации
gdlgua: (Default)

Originally posted by at Пиар: ЛИВИЕЦ МУАММАР

 

Всем, кто интересуется ситуацией в Магрибе, уже, наверное, известно, что сегодня полковник Каддафи дважды грубо оскорбил Европу и США. Первый раз, выступив с радиообращением к народу, а второй раз, – совсем уж непростительно, – на несколько минут появившись в толпе народа перед Баб аль Азизией, аккурат во время очередного авианалета, и коротко повторив то же самое. Эта речь передана миру в кратком пересказе Рёйтерс, и пересказ этот выхолощен до предела. Арабский же язык мало кому ведом. Но уважаемый , – спасибо ему, – прислал мне очень-очень грубый и неполный перевод на русский, а дорогая М-Д [info] разыскала полный арабский текст. Далее было просто. Кому интересно, перевод под катом. А добавить я хочу только одно: читая эту речь, сказанную под бомбами, речь человека, принявшего решение остаться до конца, и поддержанного в этом решении всеми сыновьями, женой и дочерью, я позавидовал ливийцам и понял, почему они не предают вождя. Который, смейтесь или нет, уже победил. “Цивилизованные” вполне могут его убить, могут взять Триполи и привезти туда в багажнике своих холуев, но на этом ничто не кончится. Напротив, все только начинается. А еще подумалось, что было бы намного честнее, решись господа Обама, Саркози, Медведев, Кэмерон и кто угодно еще, вплоть до юного могучего Саакашвили, покончить со всеми проблемами, взяв в руки сабли и выйдя на площадь, – все вместе, – против одного очень немолодого бедуина. Я не думаю, что он отказался бы…

Слушайте меня, трусы!
Вы никогда не заставите великий народ Ливии бояться вас. Вам не устрашить несгибаемый Триполи.
Триполи отразил испанцев и варваров Юга, мальтийских рыцарей и византийцев, Триполи на равных боролся с Римом. Под стенами Триполи были биты и итальянцы.Слава Триполи!
Слава Ливии, Ливии, столкнувшейся нынче с самым диким, смертоносным варварством, но не намеренной сдаваться.
Слышите? Мы не сдадимся!У нас есть наша земля,и мы живем на ней. Мы можем умереть, – это не так страшно, – но мы не отдадим вам нашу Родину, нашу землю. Мы не сдадимся, мы не прдадим ни ее, ни себя.
Вы тираны.
Вы фашисты.Ваше дело несправедливое, вы не знаете, что такое Родина…….

У вас есть выбор.
Уйдите назад, откуда пришли, покайтесь, вы, кровопийцы, убирайтесь, уведите прочь своих солдат, раскайтесь и оставьте Ливию ее народу. Ливийцы сами решат исход этой битвы и сами положат конец этому.

Вы хотите слышать волю ливийского народа?
Вы услышите, вы узнаете ее!
Миллионы ливийцев пойдут в горы, пойдут во все районы страны, где прячутся банды, которых вы науськали стрелять в нас. Ливийцы устремятся на восток и на запад, миллионы ливийцев найдут их, где бы они ни прятались, и ваши самолеты не смогут остановить их. Никакие банды не смогут устоять против миллионов мужчин, женщин, детей, стариков, вставших, чтобы освободить нашу землю.

Это наш исторический долг.
Нет слабости в нашей истории и нет предательства . Мы не предадим сами себя. Жгите нас издалека, как вы любите делать, поливайте нас огнем, – мы все равно сильнее ваших ракет и самолетов. Наш голос громче грохота бомбежек. Воля ливийцев сильнее вашего железа. Не в первый раз вы бомбите нас, а затем, потерпев поражение, жалко каетесь.

Я говорю с простыми ливийцами, и я знаю: народ Ливии готов к славе и дух его высок. Наше поколение не будет стыдиться себя. Наши дети и внуки не будут стыдиться отцов и дедов. Мы победим. Мы разобьем врага. Рано или поздно. Пусть не сейчас, а позже. Мы приняли решение выполнить наш долг перед самими собой. Мы не хотели этой злой, несправедливой войны, – но раз вы ее начали, что ж. Мы готовы умирать.Это н аш долг перед историей, перед нашими дедами, которые жертвовали жизнями за эту землю, и перед грядущими поколенями, которым выпадет счастье родиться в Ливии.

Вы, живущие за морем, вы, посылающие Миражи, чего вы хотите?
Разве мы вредили вам? Разве мы перебирались к вам через море?
Для чего эти бомбежки?
Чтобы сломить нас?
ИДИТЕ В АД!
Мы никогда не сдадимся.
Слышите? Никогда.

Не пугайте нас смертью. Мы приветствуем смерть. Лучше умереть, чем жить под сапогом НАТО. Лучше умереть, чем испугаться ваших ракет и самолетов. Нам это не нужно. Это не жизнь. Смерть героя и мученика в миллионы раз лучше, чем такая жизнь.

Ливийцы, родные мои, укрепляйте свой дух.
Я знаю, вы отважны. Так держите же голову высоко. Смотрите на нашу молодежь, пришедшую ко мне в Баб аль Азизию во время бомбежек. Это – ливийцы. Это ливийцы, которых кто-то хочет сломить и поставить на колени. Это наши мужчины и женщины, это наши юноши и девушки, слишком гордые, чтобы не сражаться, боясь смерти.

Умереть не страшно.
Страшно предать себя и свой долг перед Родиной.
Победа или смерть.
Таков наш долг перед будущим и нашей землей.

Слушайте, вы, пришедшие на нашу землю, чтобы убивать!

Даже ливийские женщины в гневе встали на путь войны. Они тысячами приходят сюда, чтобы обучаться владеть оружием. Смотрите, псы: великие ливийские женщины берут в руки оружие, готовясь к битве.

Вы можете убивать солдат. Но вы никогда не сломите вооруженный народ.

Дерна восстанет.
Бенгази восстанет.
Племена Бреги уже восстали и атакуют вас. Вы уже знаете, как они отважны.

Вы оскверняете Бенгази своими визитами, властью своих грязных марионеток.
Вы оскорбляете людей Бенгази.
Племена сметут позор.
Нет жизни для предателей. Жизнь предателя не стоит ничего. А наш народ вынесет все.

Слушайте, вы: вот он – я, ливиец Муаммар! Я стою здесь, с людьми, и говорю, а бомбы разрываются рядом со мной.
Я вижу в небе вражеские самолеты.
Но я не боюсь.
Рядом со мной мой народ, а моя душа устремлена к Богу.

Вперед!
Миллионы уже идут на запад и на восток, чтобы выполнить свой долг.
Мы победим!

 

 


Запись опубликована Луганский житель.Вы можете оставить комментарии здесь или тут

Profile

gdlgua: (Default)
luganskiy_lgua

December 2011

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 22nd, 2017 07:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios